Victimes de la mode

Dans le grenier, Lisa s'admire devant un vieux miroir en robe à fleurs, Marge derrière elle.

S37E01 – Victimes de la mode : Une vieille robe à fleurs sortie du grenier, et voilà Lisa propulsée star du collège. Le Club de mode lui ouvre ses portes, mais la chasse au vintage prend vite une tournure qu’elle n’avait pas prévue. Pendant ce temps, Marge rêve d’une sortie entre filles et Homer ne décolle plus de son écran.

S37E01 : Victimes de la mode

« Victimes de la mode » est le premier épisode de la trente-septième saison des Simpson.

Dans le grenier, Lisa s'admire devant un vieux miroir en robe à fleurs, Marge derrière elle.

Thèmes : mode vintage, relation mère-fille, nostalgie des années 90, pression sociale au collège, vol et remords, télévision et publicité

Synopsis

Lassée des publicités à répétition, la famille se rabat sur ses vieux DVD. Marge y retrouve Mawson, sa série adorée, et Homer découvre Clincher, une série de bagarres qui va vite l’accaparer. En cherchant la suite de Mawson au grenier, Marge tombe sur un carton de ses habits des années 90 et propose une robe à fleurs à Lisa. Au collège, la tenue fait sensation, et Devin invite aussitôt Lisa au Club de mode. Mais les fripes coûtent une fortune, et une remarque de Lisa sur les greniers pleins de vintage lance la bande sur une autre piste. Après une fête chez Ralph, Lisa comprend qu’elle sert de guetteuse à un gang de voleuses. Devin balaie ses scrupules, puis organise un coup plus ambitieux pendant le bal mère-fils, où Marge traîne un Bart récalcitrant. Le cambriolage chez les Prince tourne mal, et l’alarme sonne. Lisa craque enfin, avant de retrouver sa mère et de tout rendre. Ou presque.

L’histoire

Du cinéma au canapé, une soirée noyée sous les pubs

Au retour d’une rare sortie au cinéma, la famille se réinstalle devant le petit écran pour revoir le film. Mais la séance vire vite au calvaire, car une publicité pour un déodorant intégral s’incruste. Sa créatrice, le Dr Janet Grody, y énumère avec entrain les recoins les plus répugnants du corps, ce qui fait rire les enfants et agace les parents. Lassée des réclames à répétition, la famille abandonne la télé pour les vieux DVD. Marge tombe alors sur Mawson, sa série adorée, mais l’enthousiasme n’est pas partagé du tout.

Homer, Marge, Bart, Lisa et Maggie installés sur le canapé du salon devant la télévision.

Mawson, la série culte de Marge

Devant la télévision, Marge lance enfin Mawson et confie à Lisa son béguin d’adolescente pour Shawn Garrett Evanson. Pendant ce temps, Homer découvre Clincher, une série de bagarres, et l’ouvre aussitôt sur l’ordinateur avec Bart. À l’écran, Mawson pleure : son père le veut organisateur de mariages plutôt que cinéaste. Alors il part en barque avec une amie et promet de rester là tant qu’il y aura un étang et une échelle, avant que l’embarcation ne chavire. Conquise, Lisa réclame déjà les DVD de la saison 2.

Marge et Lisa devant la télévision où passe la série Mawson.

Le grenier, la robe vintage et le grand saut

En cherchant les DVD de Mawson, Marge et Lisa fouillent le grenier. Marge y retrouve un carton de ses vieux habits des années 90, dont une robe à fleurs qu’elle propose à sa fille. Lisa hésite, car elle a pris l’habitude de passer inaperçue, mais elle finit par l’essayer devant le miroir. Au moment de partir pour l’école, Marge la rassure : personne ne la remarquera. Restée seule avec Maggie, elle s’amuse du retour de la mode d’avant, puis réalise soudain ce qu’elle vient de déclencher.

Dans le grenier, Marge montre une robe à fleurs à Lisa, à côté d'un carton de vieux vêtements.

Triomphe au collège et entrée au Club de mode

Dans le couloir, Lisa demande discrètement à Janey ce qu’elle pense de sa tenue, mais chacun attend l’avis des autres. Puis le verdict tombe : c’est rétro et pourtant dans l’air du temps, et ça marche. Aussitôt, les élèves l’acclament. De retour à la maison, elle refuse de remettre sa vieille robe de supermarché et réclame une autre tenue, que Marge promet encore meilleure. Le lendemain, Devin l’aborde en la surnommant « la nouvelle », lui présente Vidalia et l’accueille au Club de mode, installé en salle de musique. Rendez-vous est pris pour faire les fripes samedi.

Lisa avance dans un couloir du collège, encadrée par Devin et Vidalia.

Clincher à la centrale et rendez-vous fixé au samedi

À la centrale, Homer reste scotché à son écran, où Clincher règle un adversaire à coups de poing. Un collègue tente pourtant de l’alerter : Smitty est coincé et manque d’oxygène. Mais l’alarme n’y change rien, et bientôt tout le personnel s’agglutine derrière Homer pour suivre la bagarre. À la maison, Marge annonce à Lisa la convention des stars des années 90, prévue samedi, avec une séance de dédicaces Mawson à 14 h. Lisa a déjà quelque chose de prévu, mais promet d’être là. Puis elle réclame de l’argent pour faire les fripes et repart avec vingt-huit dollars.

Homer regarde son écran dans la salle de contrôle, entouré par tout le personnel de la centrale.

Fripes hors de prix et convention en solitaire

Dans la friperie, Lisa tombe sur les étiquettes et s’étrangle : cent dollars pour un vieux T-shirt. Une fille du Club de mode lui explique alors le principe, entre dons de quadragénaires et prix gonflés à la revente. Le constat est simple : les fripes ne sont plus pour les pauvres, alors la bande quitte les lieux pour une autre idée. Pendant ce temps, Marge arrive seule à la convention et rejoint la table de dédicaces de Shawn Garrett Evanson. Elle réclame une photo avec sa fille, mais Lisa ne vient jamais, et l’acteur enchaîne sur son procès puis sur une proposition très douteuse.

Marge se tient devant la table de dédicaces où Shawn Garrett Evanson est assis, à la convention.

Marge surprend le Club de mode dans sa garde-robe

Dans la chambre encombrée des tenues sorties du grenier, les filles du Club de mode farfouillent dans la garde-robe des années 90. L’une d’elles regrette que sa propre mère ait tout donné, puis lance l’idée que chaque mère de la ville cache un grenier plein de vintage. Lisa avoue n’y avoir jamais pensé. Mais des ciseaux s’attaquent à un haut, et Marge débarque, furieuse d’avoir attendu des heures à la convention. Lisa aggrave son cas en lui lançant qu’elle ne rentre plus dans ces habits. Alors Marge récupère tout et met la bande dehors.

Marge fait sortir Lisa et les filles du Club de mode de la chambre.

Une fête chez les Wiggum qui cache un vol

Devin retrouve Lisa dans la cour et l’invite à sortir, malgré la scène faite par sa mère. Direction une fête chez Ralph, qui se résume en fait à une partie de Candy Land. Mais une à une, les filles du Club de mode s’éclipsent, sous prétexte d’aller voir où sont les autres. Puis le signal du départ tombe et tout le monde file. Dehors, Devin montre fièrement son butin : les vieux vêtements de Mme Wiggum, sortis du grenier comme Lisa l’avait suggéré. Félicitée pour son rôle de guetteuse, Lisa comprend alors qu’elle est complice d’un gang de voleurs.

Lisa assise par terre dans un salon, autour d'un plateau de Candy Land avec d'autres enfants.

Au repaire du club : bonnes excuses et grand plan

Prise de panique, Lisa comprend qu’elle fait maintenant partie d’une bande de voleuses. Mais Devin balaie ses scrupules : l’idée venait d’elle, et sauver de vieux habits reste un crime sans victime. Une remarque de Lisa sur les mères de garçons oriente alors le groupe vers ces maisons-là. Puis un message de Marge, jugé trop ringard, achève de la convaincre. Enfin, l’annonce du bal mère-fils par Seymour offre l’occasion rêvée de vider plusieurs maisons d’un coup, à condition d’occuper aussi les pères.

Lisa, l'air soucieux, entourée de membres du Club de mode dans leur repaire.

Bal mère-fils et diversion pour les pères

Accroché à la rampe, Bart tente d’échapper au bal mère-fils, mais Marge ne cède pas. Sanglé dans un costume, il complimente la robe de sa mère, puis glisse une pique de trop : l’échange finit en prise d’étranglement dans l’entrée. Bart capitule enfin et le duo part au bal, laissant Lisa à la maison avec des lasagnes. La bande passe alors à l’action : carte à la main, Devin vise les maisons des anciennes modeuses de Springfield, désertées par les mères. Sa télécommande universelle lance Clincher partout et retient les pères devant l’écran.

Marge et Bart, habillés pour le bal, quittent la maison sous le regard de Lisa restée près de la porte.

Le cambriolage chez les Prince tourne mal

Au bal, Marge prévient Bart : s’il refuse de danser, elle mènera une chorégraphie de mères au milieu de la salle. Le garçon file aussitôt, et la poursuite se termine dans les couloirs déserts du collège. Pendant ce temps, le Club de mode prépare sa plus grosse cible, la mère de Martin Prince, repérée comme la mieux habillée de l’album du collège. Mais la maison n’a pas de télévision, donc rien pour occuper les habitants pendant le vol. La bande fouille quand même les affaires, avant qu’une alarme ne la pousse à fuir par une fenêtre du toit.

Le Club de mode réuni dehors la nuit, un album du collège ouvert entre les mains.

Fuite en canot et retrouvailles avec Marge

Pris de panique quand une alarme annonce l’arrivée de la police, Lisa comprend enfin qu’elle n’est pas une icône de mode mais une voleuse. Elle fond en larmes, puis découvre Marge venue la chercher. Toutes deux filent en canot sur l’étang, et Lisa présente ses excuses pendant que sa mère pagaie. Marge lui répond par la réplique de Mawson sur l’étang et l’échelle. Elle avoue aussi suivre ses enfants grâce à une appli. Quant aux sirènes, Homer s’en charge, à la manière de Clincher.

Marge pagaie sur l'étang au clair de lune avec Lisa assise à l'avant du canot.

Tout rendre, ou presque, et générique

Le lendemain, Lisa remonte la rue avec les filles du Club de mode, un chariot chargé de vêtements à la traîne. L’une d’elles s’étonne que sa mère ne l’ait pas grondée, mais Lisa avoue être punie pour huit mois. Puis elle propose de regarder Mawson ensemble, ce qui fait ricaner la bande, même si sa robe récolte un compliment. Derrière, un coup de klaxon: Marge presse tout le monde et exige que tout soit rendu avant la fin de la journée. Enfin, presque tout. Le générique défile ensuite sur une chanson d’éternel purgatoire adolescent.

Lisa et les filles du Club de mode marchent sur le trottoir en tirant un chariot rempli de vêtements.

Les personnages

Lisa dans une chambre, un vêtement à la main.

Lisa

Fille de Marge, discrète au collège au début de l’histoire. Elle enfile les vieux habits de sa mère et devient du jour au lendemain une icône de mode. Recrutée par le Club de mode, elle se retrouve mêlée à des vols et le regrette amèrement.

Marge, télécommande en main, devant la télévision.

Marge

Mère de Lisa et grande fan de la série Mawson, qu’elle veut absolument partager avec sa fille. Elle ressort ses vêtements des années 90 du grenier. Blessée d’être plantée à la convention, elle finit pourtant par venir sauver Lisa.

Devin s'adresse à quelqu'un dans le couloir du collège.

Devin

Figure du Club de mode, qui aborde Lisa dans un couloir et l’accueille dans la bande. Grande adepte du franc-parler et des surnoms. Transforme l’idée lancée par Lisa en série de cambriolages chez les mères de la ville.

Bart en costume, l'air contrarié, dans le salon.

Bart

Frère de Lisa. Il trouve la série de Marge nulle et lui préfère Clincher, qu’il regarde avec Homer. Il refuse d’aller au bal mère-fils, jusqu’à ce que Marge le menace de danser seule.

Homer, l'air excédé, dans l'encadrement d'une porte.

Homer

Père de famille. Il découvre la série Clincher et ne la lâche plus, chez lui comme à la centrale. Sa passion pour ces bagarres télévisées servira de diversion.

Vidalia parle au milieu de la salle de musique.

Vidalia

Membre du Club de mode, présentée à Lisa dès son arrivée. Complimente ses tenues vintage et l’invite à faire les fripes. Participe ensuite aux vols avec le reste de la bande.

Terri répond sèchement dans la salle de musique.

Terri

Membre du Club de mode, à la grande surprise de Lisa. Se montre très méprisante quand on lui parle de Sherri. Suit la bande dans ses expéditions nocturnes.

Shawn Garrett Evanson parle, assis à sa table de dédicaces.

Shawn Garrett Evanson

L’acteur de Mawson, ancien coup de cœur d’adolescence de Marge. On le retrouve en dédicaces à la convention, avec un tarif pour chaque photo. Il raconte surtout son procès contre les fabricants d’une machine à sous.

Clincher, bras croisés, face à un groupe de motards.

Clincher

Héros d’une série présentée comme virile, qui règle tous ses problèmes à coups de poing. Ex-ranger, ex-CIA, ex-Navy Seal selon sa fiche. Homer et Bart en deviennent aussitôt accros.

Mawson

Personnage central de la série des années 90 que Marge adore. Adolescent tourmenté, en conflit avec un père organisateur de mariages. Sa réplique sur l’étang et l’échelle revient à la fin de l’épisode.

Seymour

Annonce le bal mère-fils au micro de l’école. Il s’y rend accompagné de sa mère, avec qui les relations sont visiblement tendues.

Maggie

Le bébé de la famille. Marge lui confie ses états d’âme pendant les corvées de la maison, faute d’autre interlocuteur.

Ralph

Enfant chez qui la bande organise sa prétendue fête. Il joue tranquillement à Candy Land pendant que le grenier est vidé.

Janey

Camarade de Lisa au collège. Interrogée sur la fameuse tenue vintage, elle préfère attendre l’avis des autres.

Dr Janet Grody

Créatrice d’un déodorant intégral dans une publicité qui s’incruste pendant le film. Elle énumère avec enthousiasme les zones les plus repoussantes du corps.

Les lieux

Le salon des Simpson avec son canapé face à la télévision.

Le salon des Simpson

Le grenier encombré de cartons sous les poutres, faiblement éclairé.

Le grenier des Simpson

La façade de l'école élémentaire de Springfield.

L’école élémentaire de Springfield

L'intérieur de la friperie et ses portants de vêtements.

La friperie du centre-ville

La façade du palais des congrès de Springfield, un jour de convention.

Le palais des congrès de Springfield

La piste de danse décorée du bal mère-fils.

Le gymnase du bal mère-fils

Chansons

Références culturelles