Aide-toi, le Ciel t’aidera

Saison 2 Épisode 1.
Aide-toi, le Ciel t’aidera (Bart Gets an « F »).
Bart apprend à la tête de la classe à ne pas être un geek et le regrette quand il agit comme lui.

Aide-toi, le Ciel t’aidera (Bart Gets an “F”)

Date de première diffusion : 11 oct. 1990

Les mauvais résultats de Bart poussent sa maîtresse, Mme Krapabelle, à le menacer de le faire redoubler. Il est en retard dans ses révisions pour un test d’histoire et prie pour qu’on lui envoie de l’aide. Ce soir-là, une énorme tempête de neige frappe Springfield, l’école sera fermée le lendemain. Mais quand Bart veut sortir pour jouer, Lisa lui dit qu’il devrait rester à la maison et réviser.

Voir un extrait de l’épisode