Un poisson nommé Fugu (One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish)
Date de première diffusion : 24 janv. 1991
La famille va manger des sushis et Homer mange un poisson rare dont la peau peut être toxique : le fugu. Le Dr Hibbert confirme qu’Homer n’a plus qu’un jour à vivre, alors Homer fait une liste pour profiter de ce jour. Il écoute Lisa jouer du saxophone, apprend à Bart à se raser, boit une bière avec ses amis, se réconcilie avec son père, partage un moment intime avec Marge, puis s’assoit et attend la mort.