Saison 5

Les épisodes de la Saison 5 des Simpson.


Le Quatuor D’Homer

Saison 5 Épisode 1.
Le Quatuor D’Homer (Homer’s Barbershop Quartet).
Les Simpson découvrent le vieil album d’un quatuor où chantait Homer.

Lac Terreur

Saison 5 Épisode 2.
Lac Terreur (Cape Feare).
Bart reçoit des menaces anonymes. Les Simpson découvrent qu’elles viennent de Tahiti Bob.

Homer Va A La Fac

Saison 5 Épisode 3.
Homer Va A La Fac (Homer Goes to College).
Homer reprend les études et essaie de transformer son expérience universitaire en émeute.

Rosebud

Saison 5 Épisode 4.
Rosebud (Rosebud).
Lorsque Bart offre à Maggie le nounours de M. Burns, une lutte pour sa possession s’engage.

Simpson Horror Show IV

Saison 5 Épisode 5.
Simpson Horror Show IV (Treehouse of Horror IV).
Le vampire Burns invite les Simpson à dîner et Bart voit un gremlin abîmer son bus scolaire.

Marge En Cavale

Saison 5 Épisode 6.
Marge En Cavale (Marge on the Lam).
Lorsque la police interpelle la voisine de Marge, elle fuit car elle a volé la voiture de son ex.

Bart Enfant Modele

Saison 5 Épisode 7.
Bart Enfant Modele (Bart’s Inner Child).
Homer achète un trampoline qui cause des blessures à de nombreux enfants du voisinage.

Scout Un Jour, Scout Toujours

Saison 5 Épisode 8.
Scout Un Jour, Scout Toujours (Boy Scoutz N the Hood).
Bart et Millhouse deviennent scouts. Homer et Ned les accompagnent en sortie de rafting père-fils.

La Derniere Tentation D’Homer

Saison 5 Épisode 9.
La Derniere Tentation D’Homer (The Last Temptation of Homer).
Marge craint pour son mariage quand Homer a une belle nouvelle collègue, Mindy Simmons.

L’Enfer Du Jeu

Saison 5 Épisode 10.
L’Enfer Du Jeu ($pringfield).
Springfield légalise les jeux d’argent, poussant Burns à ouvrir un casino, et Marge devient accro.

Erreur Sur La Ville

Saison 5 Épisode 11.
Erreur Sur La Ville (Homer the Vigilante).
Homer tente d’attraper un voleur, jusqu’à ce que grand-père lui apprenne que c’est un vieillard.

Bart Devient Celebre

Saison 5 Épisode 12.
Bart Devient Celebre (Bart Gets Famous).
Krusty le clown engage Bart comme assistant et un sketch le propulsent vers la célébrité.

Le Blues D’Apu

Saison 5 Épisode 13.
Le Blues D’Apu (Homer and Apu).
Après le renvoi d’Apu, Homer l’accompagne au siège de Kwik-E-Mart, en Inde.

Lisa S’En Va-T-En Guerre

Saison 5 Épisode 14.
Lisa S’En Va-T-En Guerre (Lisa vs. Malibu Stacy).
Lisa, énervée par le sexisme des poupées parlantes Malibu Stacy, retrouve leur créateur.

Homer Dans L’Espace

Saison 5 Épisode 15.
Homer Dans L’Espace (Deep Space Homer).
Homer et Barney deviennent astronautes lors d’un essai pour envoyer un homme moyen dans l’espace.

Homer Aime Flanders

Saison 5 Épisode 16.
Homer Aime Flanders (Homer Loves Flanders).
Flanders invite Homer à un match et Homer décide qu’il n’était pas assez sympa avec son voisin.

Mon Pote L’Elephant

Saison 5 Épisode 17.
Mon Pote L’Elephant (Bart Gets an Elephant).
Quand Bart gagne un éléphant mal élevé et incontrôlable, les autres animaux se sentent délaissés.

L’Heritier De Burns

Saison 5 Épisode 18.
L’Heritier De Burns (Burns’ Heir).
M. Burns cherche un héritier et choisit Bart après qu’il ait vandalisé son manoir.

Un Ennemi Tres Cher

Saison 5 Épisode 19.
Un Ennemi Tres Cher (Sweet Seymour Skinner’s Baadasssss Song).
Quand le principal Skinner perd son travail, Ned Flanders le remplace et Skinner retourne à l’armée.

Le Garcon Qui En Savait Trop

Saison 5 Épisode 20.
Le Garcon Qui En Savait Trop (The Boy Who Knew Too Much).
Bart est témoin d’une dispute où le neveu du maire, Freddy, est accusé et jugé d’un crime.

L’Amoureuse De Grand-Mere

Saison 5 Épisode 21.
L’Amoureuse De Grand-Mere (Lady Bouvier’s Lover).
La mère de Marge est courtisée à la fois par le père et par le patron d’Homer.

Les Secrets D’Un Mariage Reussi

Saison 5 Épisode 22.
Les Secrets D’Un Mariage Reussi (Secrets of a Successful Marriage).
Homer veut prendre des cours pour adultes, mais décide d’enseigner à la place.