Scout Un Jour, Scout Toujours

Saison 5 Épisode 8.
Scout Un Jour, Scout Toujours (Boy Scoutz N the Hood).
Bart et Millhouse deviennent scouts. Homer et Ned les accompagnent en sortie de rafting père-fils.

Scout Un Jour, Scout Toujours (Boy Scoutz N the Hood)

Date de première diffusion : 18 nov. 1993

Bart et Millhouse vont en ville après avoir bu des granités recouverts de sirop et, à leur réveil, découvrent qu’ils sont devenus scouts. Homer et Ned les accompagnent en sortie de rafting père-fils qui part à vau-l’eau grâce à Homer.

Voir un extrait de l’épisode