S24E22 : Les dangers du train (Dangers On a Train)
Date de première diffusion : 19 mai 2013
Lorsque Marge essaie d’acheter des petits gâteaux à Homer pour leur anniversaire de mariage, elle rencontre un homme marié qui adore comme elle la télévision britannique (voix de Seth Macfarlane). Ignorant cela, Homer tente de construire secrètement un train dans le jardin des Simpson pour un anniversaire romantique.