S02E15 : Fluctuat Homergitus (Oh Brother, Where Art Thou?)
Date de première diffusion : 21 févr. 1991
Homer découvre son demi-frère
Homer apprend un secret de son père après une légère crise cardiaque. Jeune, le grand-père a eu une liaison qui a donné naissance à un autre fils.
Excité, Homer part à la recherche de son demi-frère disparu. La quête le mène à un homme à Detroit nommé Herb Powell.
Rencontre avec Herb Powell
Homer prend contact avec Herb, qui les invite à Michigan. Les Simpson découvrent que Herb vit dans une immense maison et dirige une entreprise automobile multimillionnaire.
Herb croit qu’Homer représente l’Américain moyen. Il l’embauche pour concevoir une voiture qui plaira à l’Amérique moyenne, sauvant ainsi son entreprise de la concurrence étrangère.
Le projet de voiture d’Homer
Avec le soutien total de Herb, Homer commence à créer la voiture de ses rêves. Pendant ce temps, Herb passe du temps avec Marge et les enfants.
Le design d’Homer, « La Homer, » est un échec total. Herb est ruiné et perd son entreprise et toutes ses possessions.
La séparation et le retour
Herb rejette Homer en tant que frère, prend un bus et quitte la ville. Les Simpson rentrent chez eux, déçus. Bart remonte le moral d’Homer en avouant qu’il trouvait la voiture cool.
Le Gag du tableau noir
« I WILL NOT SELL LAND IN FLORIDA » : « JE NE VENDRAI PAS DE TERRAIN EN FLORIDE »
Voir un extrait de l’épisode
L’épisode en images :
