Les Aqua-Tics Ô Mer ! (The Wife Aquatic)
Date de première diffusion : 7 janv. 2007
Les Simpson se rendent sur une île que Marge avait adoré enfant, mais tout est maintenant à l’abandon. Et puis Homer rejoint l’équipage d’un navire maudit et se retrouve piégé dans une tempête en mer.