S23E04 : Remplaçable (Replaceable You)
Date de première diffusion : 6 nov. 2011
Le projet de Bart pour la fête des sciences, un petit robot-phoque réaliste, apporte étonnamment de la joie aux personnes âgées de Springfield. Pendant ce temps, une nouvelle collègue (Jane Lynch) perturbe la vie paisible d’Homer à la centrale. Il risque de tout perdre, jusqu’à ce que Ned Flanders révèle le point faible secret de son ennemie.