S10E20 : Les vieux sont tmbés sur la tête (The old man and the ‘C’ student)
Date de première diffusion : 25 avr. 1999
Après avoir fait perdre l’organisation des Jeux Olympiques à Springfield, Bart est puni et doit aider les personnes âgées de la ville. Homer tente de vendre des ressorts et l’un d’entre eux finit dans l’œil de Lenny.