S14E02 : Homer like a Rollong Stone (How I Spent My Strummer Vacation)
Date de première diffusion : 10 nov. 2002
Dans un taxi, Homer est filmé par une caméra cachée alors qu’il confesse son ressentiment envers sa famille pour s’être interposée entre lui et ses rêves de rock’n’roll. À sa surprise, Marge l’inscrit dans un camp de rock’n’roll pour adultes géré par Mick Jagger et Keith Richards. Les stars du rock ont trouvé en Homer leur égal en matière de violente décadence.