Allocutions Familiales

Saison 15 Épisode 8.
Allocutions Familiales (Marge Versus Singles, Seniors, Childless Couples and Teens and Gays).
Les habitants protestent et un vote paroxystique va décider du futur de Springfield.

S15E08 : Allocutions Familiales (Marge Versus Singles, Seniors, Childless Couples and Teens and Gays)

Date de première diffusion : 4 janv. 2004

Un concert pour enfants, où Marge a emmené Maggie, se transforme en véritable émeute. La réaction de la ville mène les habitants sans enfants à protester contre les impôts qu’ils payent qui sont utilisés sur des familles avec enfants, ce qui conduit à un vote paroxystique pour décider de la direction que Springfield doit prendre.

Voir un extrait de l’épisode