Saison 20 Épisode 12.
Le malheur est dans le prêt (No Loan Again, Naturally).
Ned rachète la maison des Simpson mise en vente pour rembourser la soirée d’Halloween d’Homer.
S20E12 : Le malheur est dans le prêt (No Loan Again, Naturally)
Date de première diffusion : 8 mars 2009
Homer est obligé de céder sa maison pour rembourser les dettes contractées pour sa soirée d’Halloween. Ned Flanders rachète leur maison pour que les Simpson puissent toujours y habiter et devient le propriétaire de locataires peu commodes.