La Springfield Connection

Les Simpson - S06E23 - La Springfield Connection

Saison 6 Épisode 23.
La Springfield Connection (The Springfield Connection).
Marge devient flic et découvre que ce boulot n’est pas aussi marrant qu’elle le croyait.



S06E23 : La Springfield Connection (The Springfield Connection)

Date de première diffusion : 7 mai 1995

Marge confronte un arnaqueur de rue qui prend 20 $ à Homer, et apprécie tellement ça qu’elle décide de devenir flic. Elle découvre que ce boulot n’est pas aussi marrant qu’elle le croyait… Elle doit même arrêter son mari. Au final, après avoir vu la corruption parmi les plus puissants de la ville, elle démissionne.

Voir un extrait de l’épisode

L’épisode en images :