S04E06 : Itchy et Scratchy : Le Film (Itchy and Scratchy: The Movie)
Date de première diffusion : 3 nov. 1992
Une soirée parents-profs mouvementée
Lors de la réunion parents-professeurs à l’école élémentaire de Springfield, Mme Krabappel dresse à Marge la liste des nombreuses bêtises commises par Bart. Selon l’enseignante, Bart a besoin d’une discipline ferme à la maison pour espérer devenir un adulte respectable. Tandis que Homer imagine un avenir glorieux pour son fils en tant que juge à la Cour Suprême, Marge, plus réaliste, le voit plutôt finir comme strip-teaseur sous le nom de « Bang Bang Bart ». Les deux parents décident alors de sévir.
La punition tombe à la maison
De retour chez eux, ils découvrent que Bart a cassé le dentier de Grampa Simpson. Marge envoie Bart dans sa chambre sans dîner, mais Homer, attendri, lui apporte discrètement une part de pizza, à condition qu’il se tienne à carreau. Malgré cette promesse, Bart continue ses bêtises et sème le chaos dans la maison. Homer tente de le réprimander, mais Bart parvient toujours à détourner son attention.
Maggie et l’incident de la voiture
Alors que Bart est chargé de surveiller la maison, Maggie s’échappe et grimpe dans la voiture familiale. Après un accident provoqué par la petite, Homer décide d’imposer une sanction exemplaire : Bart n’aura jamais le droit de voir le nouveau film Itchy & Scratchy.
Un film inaccessible pour Bart
Bart devient rapidement le seul enfant de Springfield à ne pas avoir vu le film. Il tente de deviner le contenu, lit le roman tiré du film et essaie même de se faufiler dans une salle de cinéma, mais sans succès. Deux mois plus tard, Marge et Lisa plaident sa cause, mais Homer reste inflexible. Après huit mois d’exploitation et neuf Oscars, le film s’apprête à quitter l’affiche.
Une réconciliation quarante ans plus tard
Finalement, Bart admet sa défaite face à son père. Mais Homer lui révèle qu’ils ont tous deux gagné quelque chose de précieux. Quarante ans plus tard, devenu juge à la Cour Suprême, Bart partage enfin avec Homer la dernière projection du film tant convoité, scellant ainsi une belle complicité père-fils.
Voir un extrait de l’épisode
L’épisode en images :
