La saison 34 des Simpson compte 22 épisodes. Homer y rejoint une enquête collective sur internet, se met à dos l’armée de fans d’une chanteuse pop, et traverse un pare-brise dans un final où sa vie défile devant lui, pendant que Bart exploite une faille dans un jeu en ligne.
Où regarder la saison 34 des Simpson en streaming
La saison 34 des Simpson est disponible en streaming sur Disney+, qui propose l’intégralité de la série en version française et en version originale. Les 22 épisodes de la saison y sont accessibles avec un abonnement, sans diffusion à la télévision française à date fixe.
Les épisodes marquants de la saison 34
- Habeas Tortue (Habeas Tortoise) — Homer rejoint un groupe en ligne pour élucider la disparition d’une tortue du zoo de Springfield.
- Lisa en colère (One Angry Lisa) — Lisa est convoquée comme jurée pendant que Marge s’entiche d’un vélo d’appartement.
- Lisa la scout (Lisa the Boy Scout) — les Boy Explorers deviennent mixtes, Bart et Lisa jurent de se surpasser, et l’épisode se fait pirater en direct.
- Le roi de la gentillesse (The King of Nice) — Marge est engagée comme productrice du nouveau talk-show de Krusty.
- Kirk la Menace (Hostile Kirk Place) — Kirk, le père de Milhouse, s’offusque d’une leçon d’histoire qui écorne l’un de ses ancêtres.
- Jeu de quilles (Pin Gal) — une figure du passé de Marge resurgit et l’entraîne dans un tournoi de bowling.
- Quand Nelson rencontre Lisa (When Nelson Met Lisa) — l’histoire à venir du couple le plus improbable de Springfield, Lisa et Nelson.
- Crise de hockey (Top Goon) — Moe devient entraîneur de hockey et recrute Nelson comme cogneur.
- Les Saints de Springfield (The Many Saints of Springfield) — en difficulté, Ned Flanders reçoit de Gros Tony une offre qu’il ne peut refuser.
- Carl Carlson et le Rodéo (Carl Carlson Rides Again) — Carl part à la rencontre de ses propres racines.
- Clown contre ministère de l’Éducation (Clown V. Board of Education) — Krusty ouvre une école de clowns, et c’est sa plus grande réussite.
- Les Aventures d’Homer à travers le pare-brise (Homer’s Adventures Through the Windshield Glass) — le temps se fige après un accident, et la vie d’Homer défile.
