S03E14 : L’enfer du jeu (Lisa the Greek)
Date de première diffusion : 23 janv. 1992
Lisa se plaint d’Homer
Lisa se plaint que Homer ne s’intéresse jamais à ses centres d’intérêt. Marge suggère alors à Lisa de s’intéresser à quelque chose que fait Homer.
Lisa et Homer regardent un match
Lisa regarde un match de football avec Homer. Il lui demande de l’aider à choisir une équipe sur laquelle parier. Le choix de Lisa gagne.
Marge emmène Bart faire du shopping
Pendant que Lisa et Homer passent l’après-midi ensemble, Marge emmène Bart faire du shopping de vêtements embarrassants.
Lisa étudie le sport
Lisa étudie le sport et reste parfaite dans ses choix pendant huit semaines consécutives. Cela rapporte de plus en plus d’argent à Homer à l’approche du Super Bowl. Homer déclare que chaque dimanche sera la Journée Papa-Fille.
Homer gâte sa famille
Homer couvre Lisa et le reste de la famille de cadeaux grâce à l’argent gagné. Lisa demande à Homer s’ils peuvent aller en randonnée le dimanche suivant le Super Bowl. Homer répond que les Journées Papa-Fille seront terminées jusqu’à la prochaine saison de football. Cette pensée dévaste Lisa.
Lisa donne ses accessoires
Dans un accès de colère, Lisa donne tous les accessoires Malibu Stacy qu’Homer lui a offerts. Homer s’excuse auprès de Lisa et ils prévoient de regarder le Super Bowl ensemble.
Le moment gâché
Tout semble bien jusqu’à ce qu’Homer gâche le moment en demandant le choix de Lisa pour le grand match. Bouleversée, Lisa choisit les Washington Redskins, mais admet qu’elle pourrait être tellement en colère qu’elle veut inconsciemment que son père perde.
Le verdict du match
Si Washington gagne, Lisa aime toujours Homer. Si les Buffalo Bills gagnent, elle ne l’aime pas. Homer regarde anxieusement le match à la Taverne de Moe. Washington remonte et gagne. Satisfait que sa fille l’aime, Homer passe le dimanche suivant à faire de la randonnée avec Lisa jusqu’au sommet du Mont Springfield.
L’épisode en images :
