S03E20 : Imprésario de mon cœur (Colonel Homer)
Date de première diffusion : 26 mars 1992
Homer découvre une nouvelle star
Lors d’une visite au cinéma Googolplex, Marge est embarrassée par les remarques grossières d’Homer. Elle lui demande de se taire. Homer est blessé quand le public applaudit Marge pour l’avoir réprimandé. Il dépose sa famille à la maison et se rend dans un bar western bruyant.
La rencontre avec Lurleen Lumpkin
La colère d’Homer s’apaise en écoutant une chanson country interprétée par une belle serveuse nommée Lurleen Lumpkin. Quelques jours plus tard, il retrouve la serveuse et lui propose d’enregistrer sa chanson. Le responsable du studio entend la chanson et la diffuse sur une station de radio locale. La chanson devient rapidement un succès.
Homer devient manager
Lurleen demande à Homer de devenir son manager. Il passe alors plus de temps avec elle qu’avec sa famille, ce qui rend Marge jalouse. Une nuit, Lurleen tente de séduire Homer, mais il se sent coupable et part rapidement. À la maison, Marge essaie de raisonner Homer, lui rappelant qu’il a une merveilleuse famille.
Le retour d’Homer
Lurleen fait ses débuts à la télévision et tente de séduire Homer à nouveau. Il réalise alors que Marge est l’amour de sa vie. Il vend le contrat de Lurleen à un producteur de musique à un prix réduit et retourne auprès de sa famille.
Le Gag du tableau noir
« I WILL NOT CONDUCT MY OWN FIRE DRILLS » : « JE N’ORGANISERAI PAS MES PROPRES EXERCICES D’ÉVACUATION »
Voir un extrait de l’épisode
L’épisode en images :
