S04E15 : J’Aime Lisa (I Love Lisa)
Date de première diffusion : 11 févr. 1993
Une Saint-Valentin pas comme les autres
À l’école de Springfield, la fête de la Saint-Valentin bat son plein. Mais un élève, Ralph, ne reçoit aucune carte de ses camarades. Touchée par sa solitude, Lisa décide spontanément de lui offrir une carte, sans imaginer les conséquences de ce simple geste.
Ralph tombe sous le charme
Dès cet instant, Ralph s’éprend de Lisa et la raccompagne chez elle, persuadé qu’ils partagent quelque chose de spécial. Malheureusement, Lisa ne ressent pour lui qu’une profonde compassion et tente de le lui faire comprendre avec délicatesse, mais Ralph ne se décourage pas.
Un duo inattendu sur scène
La situation se complique lorsque Lisa et Ralph sont choisis pour incarner George et Martha Washington lors de la pièce du Président à l’école. Lisa, déjà exaspérée, se retrouve obligée de côtoyer Ralph, qui multiplie les attentions à son égard.
Le rendez-vous chez Krusty le Clown
Ralph invite Lisa au 29e anniversaire de Krusty le Clown. Hésitante, Lisa accepte sur les conseils de Homer. Mais lors de l’enregistrement télévisé, Ralph déclare sa flamme devant tout le public. Gênée, Lisa avoue qu’elle lui a donné une carte uniquement par pitié, brisant le cœur de Ralph en direct.
Une réconciliation touchante
Rongée par la culpabilité, Lisa assiste à la prestation de Ralph dans le rôle de George Washington : il livre une performance émouvante qui impressionne toute l’assemblée. Après la pièce, Lisa lui offre une nouvelle carte, cette fois pour lui proposer une vraie amitié.
Voir un extrait de l’épisode
L’épisode en images :
