S04E22 : Krusty, Le Retour (Krusty Gets Kancelled)
Date de première diffusion : 13 mai 1993
L’arrivée fracassante de Gabbo à Springfield
Springfield est en effervescence : une campagne médiatique annonce l’arrivée mystérieuse de Gabbo, une marionnette ventriloque qui fait sensation dès ses premiers instants à l’antenne. Son émission est programmée en face du célèbre Krusty le Clown, ce qui inquiète immédiatement Bart et Lisa, persuadés que la popularité de leur idole est menacée.
Krusty sur la pente glissante
Le succès de Gabbo est fulgurant : il s’approprie même les dessins animés « Itchy & Scratchy », provoquant l’annulation du « Krusty le Clown Show ». Désemparé, Krusty tente de rebondir en passant des auditions et en misant sur les courses hippiques, mais rien n’y fait. Sa descente aux enfers semble inévitable.
Un soutien inattendu des Simpson
Sur le bord de la route, Bart et Lisa retrouvent Krusty en train de mendier. Touchés par sa détresse, ils le ramènent chez les Simpson et l’aident à retrouver la forme, autant physiquement que dans son numéro. Unis, ils élaborent un plan pour relancer la carrière de leur ami.
Le plan audacieux de Bart et Lisa
Déterminés à aider Krusty, Bart s’infiltre dans le studio de Gabbo et active une caméra au moment où la marionnette insulte son public. Le scandale qui s’ensuit offre à Krusty une occasion en or de revenir sur le devant de la scène. Bart et Lisa lui conseillent alors de préparer un grand show télévisé pour marquer son retour.
Le grand retour de Krusty
Grâce à l’aide de stars comme Bette Midler, Hugh Hefner, les Red Hot Chili Peppers et Johnny Carson, le show spécial de Krusty rencontre un immense succès. Toute la ville se réunit au Moe’s Tavern pour célébrer la renaissance de leur clown préféré, prouvant qu’avec un peu d’aide et beaucoup de cœur, même les plus grands peuvent renaître de leurs cendres.
Voir un extrait de l’épisode
L’épisode en images :
