S37E11 : Activité parahormonale (Parahormonal Activity)
Date de première diffusion : 14 décembre 2025
« Activité parahormonale » est le onzième épisode de la trente-septième saison des Simpson.
Petit bond dans le futur : Bart et Lisa sont adolescents, Maggie parle — et apprend à conduire —, et Marge, qui vient de fêter ses 43 ans, doit affronter la tempête hormonale de toute la maisonnée.
Le tout à l’approche du remariage de Ned Flanders, où chacun a un rôle : Homer témoin, Bart vidéaste, Maggie demoiselle d’honneur — et Lisa, rongée par l’acné et la peur des regards, sommée de remonter sur scène. Entre thérapie familiale et crème introuvable, l’épisode se referme sur une chanson que Lisa n’offre ni aux mariés ni au public, mais à sa mère.