Triple erreur

Saison 12 Épisode 18.
Triple Erreur (Trilogy of Error).
Homer coupe son pouce, Lisa construit un robot et Bart et Milhouse font des feux d’artifice.

Triple erreur (Trilogy of Error)

Date de première diffusion : 29 avr. 2001

Dans cet épisode à plusieurs couches qui navigue librement à travers le temps, Homer coupe son pouce et doit le rattacher, Lisa construit un robot grammairien, Linguo, et Bart et Milhouse sont mêlés à des feux d’artifice illégaux.

Voir un extrait de l’épisode