S12E21 : Histoires de clochard (Simpsons Tall Tales)
Date de première diffusion : 20 mai 2001
Dans cet épisode en trois parties basé sur les légendes nord-américaines, Homer devient Paul Bunyan. Lisa, alias Connie Appleseed, essaie de sauver le monde. Bart et Nelson sont Tom Sawyer et Huckleberry Finn, dont la rumeur de leur mort n’est pas si exagérée.