S12E02 : La Bataille Des Deux Springfield (A Tale of Two Springfields)
Date de première diffusion : 5 nov. 2000
La moitié de Springfield reçoit un nouveau code postal qui mène à de grandes divisions dans la ville. Un mur est construit, que seule la musique des Who peut faire tomber.